Née en 1969 à Thiès au Sénégal. Fama Diagne Sène a suivi des études à l’École Normale des jeunes filles de Thiès qui l’ont amenée à exercer la profession d’institutrice, puis de professeur de Lettres modernes à Thiès. Après une année à l’Institut universitaire de formation des maîtres de Bonneuil en France, en 1991-1992, elle a suivi des études en information documentaire à la Haute École spécialisée de Genève en Suisse.
Romancière, nouvelliste, poète, Fama Diagne Sène écrit également des contes pour enfants.
Lors de sa résidence d’écriture à Limoges, en 2004 elle avait pour projet une première expérience d’écriture théâtrale.
Mise à jour mars 2014