Les Francophonies - Des écritures à la scène

ASSOMO Juvenil

webmaster — 2021-04-08T14:01:39Z

Résidence avril et mai 2021

Juvenil Assomo (de son nom complet Cyril Juvenil Assomo) est chercheur en littérature dramatique camerounaise francophone, enseignant vacataire à l'Université de Yaoundé 1, comédien et auteur dramatique. Ses textes qui incluent entre autres : Les Enfants du péché (Edilivre, 2018), Monsieur Paris m'avait dit... (Premier prix du concours national d'écriture OIF Cameroun, 2018, Éditions Patrimoine 2019), Le Précieux Présent de la Petite Reine (Goethe découverte littérature 2018, Finaliste Prix Rfi théâtre 2019), Passé, Présent, Futur KAMERUN (mis en scène par Jens Neumann 2019), sont un patchwork fait de poésie-narration-drame qui, tirés à la source de sa subvocalisation oppressante, crient des mots et décrient des maux tels que : la condition féminine dans le monde, la guerre, l'oppression, la dictature, afin de prôner un monde plus amour.

Juvenil Assomo s'est également plongé dans le monde de l'art au Cameroun et a pris part à de nombreux événements artistiques à l'instar des Rencontres Théâtrales Universitaires (entre 2012 et 2014), Scènes de Femmes (2017), UNIFAC (Festival Universitaire des Arts et de la Culture du Cameroun) 2018, ou encore The Burden of Memory Considering German Colonial History in Africa, organisé par les Instituts Goethe de Yaoundé et de Namibie en 2019. Il est également membre actif de la compagnie Emintha au sein de laquelle il apporte son grain de talent à tous les projets.

AGBEDJIDJI Mawusi

webmaster — 2018-01-18T15:27:56Z

AGBEDJIDJI Mawusi
Auteur, metteur en scène, comédien

Né en 1985 (Togo), il vit et travaille à Lomé.
Après des études d'anthropologie à l'université de Lomé, il débute le théâtre en 2004 et suit de nombreux stages notamment : en jeu d'acteur avec Stéphane Rougemont (France) en 2008 et avec Mohamed Guelatti en 2004 ; en scénographie avec Muriel Gerstner (Suisse) 2008 ; en mise en scène avec Meriem Rouvier (France) en 2006 et avec Rodrigue Norman (Togo) en 2009 ; en écriture avec Rodrigue Norman en 2013, en performance théâtrale avec Anne Tismer (Allemagne) en 2009.
Il rencontre le metteur en scène David Bobée en 2011 et travaille avec lui, en tant que comédien pour plusieurs projets comme Roméo et Juliette créé dans le cadre de la Biennale de la danse de Lyon en 2012, repris au Théâtre National de Chaillot, au Festival Automne en Normandie, puis en tournée en France et adapté en téléfilm pour Arte. En 2014, il joue dans Lucrèce Borgia toujours mis en scène par David Bobée, avec une tournée en France et dans plusieurs pays, ainsi que dans Paris, de Frédéric Ciriez en 2015.
Il participe en tant qu'auteur au Laboratoire de recherche artistique Récréâtrales – Elan 2014, sous la direction de Koffi Kwahulé et Carole Fréchette, à Ouagadougou.
Comme comédien, Elemawusi Marc Agbedjidji a joué également dans de nombreuses mises en scène d'Anne Tismer, Alfa Ramsès, Rodrigue Norman, Souleymane Koly, etc.

Comme metteur en scène il présente Les monologues du vagin, de Eve Ensler en 2009 et Deux tickets pour le paradis, de Jean-Paul Alègre, en 2012, au Togo, au Bénin et au Cameroun.
Viendront ensuite deux mises en scène présentées au Festival des Francophonies en Limousin : en 2016, "Si tu sors, je sors", co-écrit avec Gustave Akakpo, et en 2018, Fissures une création réunissant deux textes d'Hala Moughanié et Aristide Tarnagda.

En 2018, sa pièce Trans-maître, obtient le Prix du Domaine français 2018 des Journées de Lyon des auteurs de théâtre, et est sélectionnée pour le 5^e Prix RFI Théâtre 2018.

^{mise à jour - 2016}

ALEXANDRE Alfred

webmaster — 2016-06-20T11:09:35Z

Alfred Alexandre est né en 1970 à Fort-de-France, en Martinique. Après des études de philosophie à Paris, il retourne sur sa terre natale, où il exerce la profession d'enseignant-formateur en français.

Son premier roman, Bord de canal (Dapper, 2005) obtient en 2006 le Prix des Amériques insulaires et de la Guyane. Dans la même lignée, Les Villes assassines revendique sa filiation à la littérature américaine
plutôt qu'européenne.
Plus jeune que les auteurs phares de la créolité, il cherche à « sortir l'expression artistique caribéenne, et singulièrement martiniquaise, du questionnement identitaire dans lequel elle est enfermée depuis un demi-siècle ».

Son premier texte théâtral, La Nuit caribéenne, choisi parmi les dix meilleurs textes francophones au concours général d'Etc_Caraïbe en 2007, a été mis scène en 2010. Son deuxième texte théâtral, Le Patron, a été présenté en 2009 à Québec au Carrefour international de théâtre, dans le cadre d'une résidence d'écriture organisé par ETC_Caraïbe et le CEAD. En 2015, les Écritures Théâtrales Contemporaines en Caraïbe et l'association Beaumarchais lui ont attribué le prix du meilleur texte francophone.

Il est considéré comme le chef de file de la nouvelle littérature antillaise.

^{mise à jour : février 2019}

ANSSOUFOUDDINE Mohamed

webmaster — 2013-07-05T06:35:58Z

Résidence en juillet/août 2013

Mohamed Anssoufouddine est né sur l'île d'Anjouan, aux Comores, à la fin des années 60. Cardiologue de profession (il exerce à l'hôpital de Hombo - Anjouan), il est aussi poète et écrivain.

Mohamed Anssoufouddine, est membre du collectif d'auteurs "Dynamique Nouvelle", avec Saindoune Ben Ali et Soeuf Elbadawi. Ensemble ils fomentent des rêves « d'archipel en écriture » au sein de Djando La Maandzishi, collectif fondé au Muzdalifa House à Moroni, rassemblant auteurs et critiques autour d'une littérature encore en pleine émergence. Le collectif associe également amis et proches du livre pour susciter une dynamique d'intérêts autour des écritures de l'archipel des Comores.
Il anime également un club de lecture : Club Soirhane à Mirontsy.

Lambeaux d'anarchipel, nouvelle parue dans Petites fictions comoriennes, recueil de dix nouvelles d'auteurs différents, a été mise en lecture par Thierry Bédard à l'occasion des 29^es Francophonies en Limousin en septembre 2012. Ces nouvelles sont la preuve vivante d'une jeune littérature comorienne (elle est née il y a à peine trente ans). Nous avions choisi de présenter Lambeaux d'anarchipel d'Anssoufouddine Mohamed, pour sa langue haletante, hantée par l'urgence, habitée du malheur de ceux qui scient la branche sur laquelle ils sont assis. Le regard d'une incroyable lucidité de l'auteur, ouvre nos yeux d'occidentaux aux effets terribles provoqués par l'autodestruction, la négation de soi, dans ces « îles de la Lune ».

« Ses écrits affluent au rythme d'un malaise cardiaque, diagnostiqué à l'échelle d'un petit archipel défragmenté. Sa plume agit sur les siens tel le constat d'un légiste submergé par un monceau de cadavres exigeant le retour à la vie, dans une morgue pleine de rats ». (Soeuf Elbadawi)

La poésie d'Anssoufouddine n'est pas à présenter - c'est la parole de la nuit qui, par les couloirs obscurs, cherche la lumière du jour. (Saindoune Ben Ali)

ABDI Ismaël Abdi

2013-06-20T22:00:00Z

Bourse du Centre national du Livre, 2001
Dates de résidence : juillet à septembre 2001

Né en 1968 en Ethiopie, Abdi Ismaël Abdi est professeur de littérature et de philosophie à Djibouti. Parallèlement à sa carrière d'enseignant, il mène à bien une thèse de doctorat qu'il soutient avec succès en avril 2003 à l'Université de Perpignan sur "Le fantastique dans la littérature négro-africaine".

Auteur de nouvelles ou de pièces de théâtre, et metteur en scène.

Abdi Ismaël Abdi est décédé le jeudi 15 mars 2007 à l'hôpital parisien du Val de Grâce.

^{mise à jour mars 2007}

AKAKPO Gustave

1999-11-29T23:00:00Z

Auteur, illustrateur, conteur et comédien. Animateur culturel.
Dates de résidence : de septembre à mi-octobre 2002 et de novembre à mi-décembre 2003

Gustave Akakpo est né en 1974 à Amého au Togo.

Il a participé à plusieurs résidences et chantiers d'écriture, au Togo, en France, en Belgique, en Syrie...
Animateur culturel, il préside l'association "Escale des écritures" créée à la suite de chantiers d'écriture organisés au Togo par l'association "Ecritures vagabondes". Il coordonne également le comité de lecture du TARMAC, scène nationale francophone à Paris.
Gustave Akakpo a reçu de nombreux prix, notamment en 1999 le prix junior Plumes Togolaises au Festival de Théâtre de la Fraternité, organisé à Lomé, au Togo, le prix SACD de la Dramaturgie francophone pour sa pièce La Mère trop tôt en 2004, le 6^ème Prix d'écriture théâtrale de Guérande 2006 pour sa pièce A Petites pierres, le prix Sorcières pour son roman pour préadolescent Le petit monde merveilleux et le prix du festival Primeur pour sa pièce Habbat Alep.
Ses textes ont été joués au Togo, Mali, Burkina Faso, Bénin, en France, Belgique ou en Italie.
La plupart de ses pièces de théâtre sont disponibles chez l'éditeur Lansman.

^{Crédit photo : Christophe Péan, Francophonies en Limousin, 2013}

ALEDJI Ousmane

1999-11-29T23:00:00Z

Ousmane Aledji est né le 27 août 1972.

Prince Yoruba, Ousmane Aledji a d'abord été enseignant puis journaliste avant de revenir au théâtre en créant en 1993 la compagnie Agbo-N'Koko dont il est responsable et metteur en scène. Il est également président de l'association des Dramaturges du Bénin depuis janvier 1995. Auteur de nombreux textes (poèmes, nouvelles et théâtre), Ousmane Aledji est actuellement l'un des dramaturges les plus féconds du Bénin.

En 2003, il participe à la création de l'association culturelle béninoise Artisttik Bénin dont les principaux objectifs sont "d'initier et de diversifier les actions de création dans d'autres domaines artistiques et d'inventer un mécanisme de promotion et de diffusion de ses activités". Artisttik Bénin ouvre ses bureaux et une galerie d'art à ''Bartito'', un quartier situé au centre de Cotonou (à 5mn du marché Dantokpa et de la place de l'Etoile rouge). Elle initie en 2004 l'édition d'une revue culturelle dénommée Artisttik Bénin dont Ousmane Aledji est le coordonateur.

^{mise à jour décembre 2014}

ALEM Kangni

1999-11-29T23:00:00Z

Kangni Alem (Alemdjrodo de son vrai nom) est né à Lomé en 1966.

Il est titulaire d'un diplôme en sémiologie théâtrale. Il est le fondateur de l'Atelier Théâtre de Lomé, l'une des compagnies les plus avant-gardistes du Togo, avec laquelle il a signé, entre autres, la mise en scène de La Route de Wole Soyinka, Mère Courage et ses enfants de Bertolt Brecht, La Récupération de Kossi Efoui et adapté plusieurs auteurs dont Raymond Cousse, Sony Labou Tansi, et Ionesco. Il a joué avec plusieurs metteurs en scène, notamment Jacques Nichet dans La Tragédie du roi Christophe d'Aimé Césaire représentée en 1996 au 50^e Festival d'Avignon.
Nouvelliste, dramaturge, traducteur, Kangni Alem est également critique littéraire et a enseigné aux universités de Wisconsin-Madison aux Etats-Unis et de Bordeaux-III en France.
“Remercié” de Radio-Lomé pour raisons politiques en 1992, il vit aujourd'hui en France où il poursuit ses multiples activités.
Atterrissage, sa quatrième pièce, mise en scène par Denis Mpunga, a été présentée aux Francophonies en Limousin en 2005.

ALLEN Michelle

1999-11-29T23:00:00Z

Voir en ligne : http://www.cead.qc.ca/_cead_reperto...

AMBARA Martin

1999-11-29T23:00:00Z

Martin Ambara est né le 11 février 1970 à Yaoundé.
Il vit et travaille à Yaoundé. Artiste polyvalent, il est à la fois comédien, metteur en scène et conteur, passionné du Mvet, poésie épique séculaire des ethnies beti et bantu.

Début 2001, il met en scène l'un de ses textes Jusqu'au bout de l'absurde au cours d'une résidence de création à l'Alliance franco-camerounaise de Dschang. En 2002, il participe au stage de formation à la mise en scène organisé par les Francophonies en Limousin au Bénin, animé par Georges Banu et Patrick Le Mauff, ainsi qu'au chantier de théâtre avec Roland Fichet, organisé par le Théâtre de la Folle Pensée à Yaoundé et au Bénin en partenariat avec Africréations. Il poursuit durant deux années consécutives des ateliers sous la direction de Frédéric Fisbach au Cameroun, et participe en 2005 en tant que comédien à la création de Animal de Roland Fichet, mis en scène par Frédéric Fisbach.

Martin Ambara a été associé à la première édition "d'Écritures d'Afrique" en 2007, pour laquelle il avait réalisé la mise en espace de La mort vient chercher chaussure, de Dieudonné Niangouna, et il fut l'un des lauréats 2006 du programme "Visa pour la création" de CulturesFrance, pour lequel il a écrit L'Épique des héroïques.

En mars 2010, grâce à des fonds privés, il ouvre en plein coeur de Yaoundé une nouvelle salle de spectacles baptisé "Othni - Laboratoire de théâtre de Yaoundé".
où se mêle à la fois création artistique, résidence d'écriture, formation continue, recherche des formes alternatives, performances et arts de provocation ; doté d'une salle de 100 places, d'espaces d'accueil, d'exposition et de répétition, ce laboratoire de théâtre permet aux artistes d'effectuer un travail de création et de le présenter au public.

En 2015, Martin Ambara est "artiste associé" de la douzième édition du festival international de théâtre de Brazzaville (Mantsina Sony sur scène), il présente à cette occasion son texte Black Django.

^{mise à jour décembre 2014}