Les Francophonies - Des écritures à la scène

SAUCIER Géraldine

webmaster — 2023-07-17T09:51:00Z

Géraldine Saucier est une poète du quotidien, une badgirl à temps plein. En chanson, elle nous lance une pop engagée, aux effluves de disco et de folk. Une poésie empreinte de révolte, une voix aérienne toute en finesse : Géraldine s'impose comme une force tranquille, rejoignant toutes les générations avec son audace et sa plume sensible.
Sur scène, Géraldine nous envoûte avec une proposition unique, entre la douceur et les paillettes. Que ce soit en première partie de Richard Séguin ou aux FrancoFolies de Montréal, elle enchante les publics avec sa présence sur scène flamboyante et accessible.
En 2019, elle sort un album Je veux la folie, mais aussi un recueil de poésie : Me déplier le coeur.

Géraldine Saucier entre en résidence à la Maison des auteurs·rices dans le cadre de son dernier projet d'écriture en cours, son deuxième spectacle-solo.

SY Fatou

webmaster — 2023-04-12T10:04:33Z

« Je suis Fatou Sy (mon pseudonyme formé de mon prénom et un de mes noms de famille). Dramaturge ivoirienne et aussi enseignante de lettres en Côte d'Ivoire. J'écris du théâtre depuis maintenant 10 ans. Je travaille avec une compagnie, Allissô Théâtre groupe et je participe à des festivals et des résidences en Afrique et en France.
Écrire du théâtre a été une évidence pour moi parce que j'aime tout ce qui est relatif à la création, le jeu, le vivant. Je suis hantée par mes personnages et j'ai compris que la meilleure manière de leur donner de la puissance ce serait de traduire leurs paroles sur une scène.
J'ai eu l'idée de ce projet en lisant un article du monde qui décrivait une orpailleuse clandestine de 47 ans qui travail-lait dans des conditions difficiles. Je me suis mise à imaginer toute une histoire autour de ces femmes exerçant dans ce domaine. Il ne s'agissait pas pour moi de faire du théâtre documentaire qui décrirait ou dénoncerait l'orpaillage clandestin. L'histoire de ces orpailleurs clandestins et plus encore de cette orpailleuse charismatique est un prétexte dramaturgique pour traiter de plusieurs sujets comme la fraternité, la guerre, l'illégalité, le pouvoir...
C'est une pièce qui est écrite avec tous le respect des codes du théâtre et qui se déroule dans un univers grave, comique mais aussi à la limite du fantastique car on se rend compte en la lisant que l'or est un métal mystique qui oriente la vie des personnages qui semblent destinés à vivre une vie hors du commun. » Fatou Sy

SHIMWA Claudia

webmaster — 2023-04-12T09:54:49Z

Claudia Shimwa est une jeune rwandaise, artiste, comédienne et professeur de Yoga. Elle a été formée au Kigali Institut of Education, précisément en dramaturgie et éducation. Elle joue aussi bien en anglais qu'en français, en kinyarwanda qu'en kiswahili.
Depuis 2015, elle est engagée dans différents projets internationaux de création artistique. Tout d'abord, elle a fait partie d'une collaboration entre le Rwanda et le Sri Lanka autour d'une pièce de physical theater Dear children sincerely, faisant dialoguer deux cultures et deux générations. Elle participe également à deux créations de théâtre de rue franco-rwandaises Hagati Yacu et Ejo n'Ejobundi sur la mémoire des victimes des génocides du 20ème siècle, jouées au Rwanda comme en France. Par la suite, elle collabore à une création récente pour jeune public bâtie comme un conte, à la recherche de l'harmonie entre les hommes Les Enfants d'Amazi qui tourne encore en Europe et au Rwanda. Enfin, récemment, elle s'est engagée dans l'aventure d'En LangueS FrançaiseS, un projet de la cie d'Uz et Coutumes qui sera créé aux Zébrures d'automne 2023.
Tous ces projets ont été réalisés par l'une de ces quatre compagnies : Ishyo Art Center, Uz et Coutume, Stages Theater et le Théâtre du Papyrus.
Depuis un an cette artiste a commencé un travail d'écriture autour d'un texte personnel poétique et engagé en vue d'une création théâtrale sur le thème du silence. Ce travail a fait l'objet d'une amorce lors du colloque jeunesse d'avril 2021 avec le Théâtre Nationale de la Colline. Avec ce projet, Claudia Shimwa ouvre de nouvelles perspectives comme autrice et metteuse en scène. À ce titre elle a intégré le programme « Découverte s » proposé par la Maison des auteurs·rices des Francophonies - Des écritures à la scène 2022, accompagnée par l'autrice Penda Diouf.

SERGO Valentine

webmaster — 2022-01-11T15:45:27Z

Diplômée de l'École Serge Martin en 1992 et certificat de formation continue : Dramaturgie et Performance du Texte juin 2013 de l'Université Lausanne.
Valentine a suivi plusieurs stages en formation continue avec notamment : Maurice Benichou & Omar Porras (1994), Le théâtre de l'Unité (2002), Oskar Gomez Mata (2007), Denis Maillefer (2008), Isabelle Matter (2010), Hassane Kouyaté (2012), Laurent Fréchuret (2013).

Elle écrit aux éditions Encre fraîche un recueil de nouvelles Histoires de la porte d'à côté (2008). En 2010, elle obtient le prix SSA aux écritures théâtrales avec son texte La divergence des trajectoires, est édité aux Éditions Kazalma en 2013, pièce qu'elle met également en scène au Théâtre Pitoëff en 2013. Sa nouvelle pièce Palpitations reçoit à nouveau ce même prix en 2012. En 2014 dans le cadre des dix ans de la maison d'édition Encre Fraîche, elle publie la nouvelle À la frontière qui fait partie du coffret édité par la maison Au Fil De L'encre, qui rassemble tous les auteurs et autrices de la maison.
Elle a également été sélectionnée pour participer à un atelier d'écriture à la maison Mainou animé par Michel Azama en 2010
En 2019, elle bénéficie de la résidence d'auteur dramatique francophone en Valais au Centre culturel de Malévoz Suisse.
En 2020, elle débute le travail d'une trilogie dramatique. Elle présente une lecture du premier volet Chaos, aux Zébrures du printemps 2021 avant de présenter sa mise en scène aux Zébrures d'automne suivante. À la fin de l'année, elle est accueillie en résidence à la Maison des auteurs et des autrices dans le cadre du programme "Terminer un texte" pour travailler sur Cœur battant, deuxième volet de la trilogie.

SKALOVA Marina

webmaster — 2018-09-04T09:14:44Z

Résidence en août 2018

Marina Skalova est née en 1988 à Moscou. Elle émigre en France dans l'enfance avec ses parents, avant de déménager en Allemagne.

Après des études de philosophie entre Paris et Berlin, elle s'installe en Suisse en 2013, où elle est diplômée de la Haute école des Arts de Berne.

À la fois matériau plastique et flux, son travail creuse différentes formes (poésie, prose poétique, théâtre) pour interroger l'exil, l'étrangeté, le franchissement de frontières et leur inscription dans le corps. Traductrice littéraire, son écriture est intimement liée aux passages d'une langue à l'autre.

Elle a été invitée à faire des lectures en Suisse, en France, en Allemagne, mais aussi en Ukraine et en Russie. Elle anime régulièrement des ateliers d'écriture, notamment avec des demandeurs d'asile. Elle a été auteure en résidence et dramaturge au théâtre POCHE/GVE à Genève pour la saison 2017/2018, où sa première pièce, La Chute des comètes et des cosmonautes, sera mise en scène en février 2019. Elle a également bénéficié de résidences aux Francophonies en Limousin, au Château de Lavigny, au Literarisches Colloquium de Berlin et a été auteure en résidence à Moscou avec Pro Helvetia.

SAMSON Jean Erian

webmaster — 2018-01-17T16:31:10Z

Résidence en janvier 2018

Poète, éditeur

Jean Erian Samson est le directeur des Éditions des Vagues, fondée en 2013, plutôt spécialisée dans la publication du livre de poésie. Avec déjà plus d'une quinzaine de titres dans leur catalogue, la maison entend porter au loin le livre haïtien.
Il est aussi directeur de publication de DO-KRE-I-S, revue haïtienne bilingue –créole, français- qui promeut les langue et culture créoles et qui constitue un espace de dialogue pour les différentes nations qui partagent ces langues et ces cultures. Lancée au mois d'octobre dernier, le premier numéro traite de la thématique du voyage.

SAUPHANOR Stanislas

webmaster — 2016-07-25T13:35:28Z

Auteur, comédien, professeur d'Art dramatique

Après sa découverte de l'art dramatique aux Antilles d'où il est originaire, Stanislas participe à la création de la première mise en scène théâtrale de Jeanne Moreau au Théâtre National de Chaillot. Les préoccupations d'Aimé Césaire et de Léopold Sédar Senghor ont influencé son engagement théâtral et éclairé son écriture.
Après avoir intégré, en 2001, le Conservatoire national d'art dramatique de Paris, il s'engage dans une carrière d'enseignant en parallèle à sa carrière d'acteur.
En tant que comédien, il travaille sous la direction de Jean Deloche, Guillaume Clayssen, Jean-Pierre Dumas ou encore Jean-François Prévand. En 2014 il est nommé professeur d'art dramatique au Conservatoire à Rayonnement Régional d'Angers, fonction qu'il occupe encore à ce jour.
En tant qu'auteur, il écrit Serment, une pièce sur la première abolition de l'esclavage, mise en lecture au théâtre de la Tempête à la Cartoucherie de Vincennes en octobre 2013.
En octobre 2015 il remporte le prix du meilleur texte jeune public du concours ETC Caraïbe pour la pièce L'Histoire du royaume de Mirpou et bénéficie d'une résidence d'écriture à la Maison des auteurs en août 2016.

SUFO Sufo

webmaster — 2016-07-25T13:12:25Z

2018 : résidence en mars (projet "Par tes yeux"/Nouvelles Zébrures)

Sufo Sufo est né en 1983 à Bafoussam à l'Ouest du Cameroun. Il est d'abord comédien, metteur en scène, avant d'être auteur depuis 2009.

En 2013, il prend part au chantier d'écriture Contexthéatrales à Yaoundé, avec le soutien de l'Institut Français, la même année, sa pièce Je suis libre donc je danse paraît aux Editions Koz'ART au Cameroun.

En 2014, sa pièce Croisement sur l'échelle de Richter est sélectionnée pour le PRIX THEATRE RFI 2014, puis montée au Cameroun. La même année, la pièce Maman on frappe chez la voisine est sélectionnée pour le Prix des Inédits d'Afrique et d'Outremer. Il participe également en 2014 au chantier d'écriture L'Univers Des Mots, avec une bourse de l'Association Beaumarchais-Institut français, pour l'écriture de De la mémoire des Errants à Conakry en Guinée, où il obtient le prix du meilleur texte. Ce texte sera ensuite sélectionné pour le PRIX THEATRE RFI 2015 et au Prix des Inédits d'Afrique et d'Outremer en 2016 et monté en Guinée par le Centre Culturel franco-Guinéen. Il obtient la bourse « Visas pour la création » pour une résidence au Tarmac des Auteurs à Kinshasa en RDC en 2014. La même année, il obtient la bourse « Odyssée » pour une résidence à la Maison du Comédien Maria Casarès en France.

Son texte Haute Cour 6600 est sélectionné pour le PRIX THEATRE RFI 2016 et est en cour d'édition en France aux éditions Ecritures théâtrales du Grand Sud-est (ETGSO). Son texte Barrière des mondes est en cours d'édition à L'Harmattan-Cameroun.

Depuis 2009, il anime au Cameroun un Chantier de recherche « Scènes Expérimentales », qui est une biennale et qui réunit chaque fois des créateurs d'horizons divers. Il participe également au Cameroun à la mise sur pied de Contexthéatrales (Chantier contemporain du texte théâtral), et au festival Théâtre en Folie (Festival International des pratiques de théâtre).

Son texte Debout, un pied a été récompensé par le Prix SACD de la Dramaturgie de langue française 2017 et par le Prix des écrivains Associés du Théâtre 2018. Sa pièce De la fabrication de l'homme est sélectionnée pour le 5^e Prix RFI Théâtre 2018.

En 2018, la pièce Par tes yeux, co-écrite avec Martin Bellemare et Gianni-Grégory Fornet est créée au 35^e Festival des Francophonies en Limousin

SYLVESTRE Olivier

webmaster — 2016-02-22T11:31:41Z

Auteur et traducteur

Olivier Sylvestre est diplômé du programme d'écriture dramatique de l'École nationale de Théâtre de Montréal en 2011.

Sa première pièce La Beauté du monde (Prix Gratien-Gélinas 2012), publiée chez Leméac, a été mise en lecture à Montréal, à Strasbourg et à Saran, puis produite en 2015 au Théâtre aux Écuries (Montréal).
Ses textes La Faim, Le Désert et La Fabrication de l'amour ont été lus à Zone HOMA.
On a pu voir ses adaptations de la nouvelle Les Abeilles de Yoko Ogawa au Théâtre Prospero en 2012 ainsi que des pièces Le Grenier de Yôji Sakate et Je tremble (1 et 2) de Joël Pommerat au Conservatoire d'art dramatique de Montréal en 2013 et 2015, mises en scène par Catherine Vidal.
Son texte La Disparition de l'Homme et son projet d'autofiction Le Show du non exil (coécrit avec Annick Lefebvre), ont été lus au Festival du Jamais lu en 2013 et 2015. Son conte Le No-Pain Réveillon est publié dans l'édition 2013 des Contes urbains chez Dramaturges Éditeurs.
Avec Catherine Cédilot, il a mis en scène sa pièce L'Aquarium au Théâtre Université de Montréal (TUM) en 2014, reprise au Festival Fringe.
En 2015, sa pièce destinée au jeune public La Grande échappée a été créée à Premier Acte, à Québec, et à la Vieille caserne de Verchères. La même année, il reçoit l'aide à la création dramatique du Centre national du Théâtre (CNT - Paris) pour La Loi de la gravité (pièce pour adolescents).

En plus de l'écriture, Olivier Sylvestre est intervenant en dépendance dans un centre de réadaptation de Montréal, où il anime un atelier de théâtre avec Michelle Parent, et dans la foulée duquel La Consolation (juillet 2013), puis Les Bienheureux (janvier 2016) ont été présentés au Théâtre aux Écuries.

En 2016, il effectue une "résidence partagée" au Centre Intermondes à La Rochelle (en mars et avril) puis au Festival des Francophonies à Limoges (en mai). Sa pièce "La Loi de la gravité" a été lauréate 2015-2016 du comité de lecture du Tarmac à Paris. Elle a fait l'objet d'une lecture à La Rochelle dans le cadre de Nouvelles Zébrures et a mise en scène par Anthony Thibault lors du 34e Festival des Francophonies en Limousin en septembre 2017.

A côté de son travail d'écriture, Olivier Sylvestre est intervenant "en dépendance" dans un centre de réadaptation de Montréal.

^{Mise à jour février 2016 - d'après cead}

SASSINE Williams

1999-11-29T23:00:00Z

Bourse du Centre national du Livre - 1991

Né en 1944 à Kankan et décédé le 9 février 1997 à Conakry en Guinée.

Williams Sassine était ingénieur en Ecologie tropicale et docteur en Mathématiques. Il a dû longtemps s'exiler, notamment en Mauritanie, où il a travaillé comme enseignant, avant de revenir en Guinée où il était chroniqueur et conseiller au Lynx, journal satirique hebdomadaire. Il était également rédacteur en chef du bimensuel d'information, La Guinée-Djama et collaborateur à L'Éducateur, trimestriel pédagogique.

Auteur de romans, nouvelles, chroniques, théâtre… cet esprit libre, à l'humour ravageur, était un grand écrivain.

Parmi les écrivains africains francophones, Williams Sassine est celui chez qui la notion de marginalité colle à la peau. Cette marginalité est avant tout la conséquence de son métissage biologique. Né d'un père libanais et d'une mère guinéenne, Sassine prend vite conscience de son altérité au sein de la société africaine et éprouve de ce fait un profond sentiment de solitude. (Boniface Mongo-Mboussa / Africultures)

^{Mise à jour 27 janvier 2017 - Photo Patrick Fabre 1995}