Kamilya Jubran, chanteuse et oudiste, et Sarah Murcia, contrebassiste et compositrice se sont rencontrées il y a vingt ans. Un langage commun s’est créé entre ces deux musiciennes férues d’aventures musicales singulières. Inspirée par des poèmes de la tradition écrite ou orale en dialectes bédouin, palestinien et égyptien, Kamilya Jubran construit un univers où s’entrecroisent les mots de jadis ou de naguère avec les siens propres, mettant ainsi en perspective son regard sur l’époque contemporaine. Entre Moyen-Orient et Maghreb, les poèmes chantés par Kamilya Jubran nous transportent. Elle sollicite des poètes contemporains vivant une situation de tension politique ou d’exil.
Les langages de la musique traditionnelle arabe d’un côté et le jazz de l’autre présentent divers points de convergence qui sont au cœur de ce duo atypique. Les deux musiciennes proposent une musique à la fois ciselée, finement travaillée et improvisée. Le oud et la contrebasse sont finalement deux instruments très proches. La contrebasse de Sarah Murcia double la voix de Kamilya Jubran et dialogue avec elle.
Leur duo se construit et évolue en permanence, sans jamais cesser de s’ouvrir à d’autres collaborations nouvelles et nourrissantes.
Le projet
Malek est une commande de l’Orchestre Régional de Normandie. Le projet de cet orchestre est unique en France par la spécificité de son effectif instrumental, par la diversité de sa programmation artistique et par la générosité artistique de ses musiciens. Créé en décembre 1982 à l’initiative de la Région Basse-Normandie et du Ministère de la Culture et de la Communication, l’Orchestre est devenu une formation instrumentale incontournable. Depuis 2019 l’Orchestre de Normandie est dirigé par Pierre-François Roussillon. Jean Deroyer est chef associé de l’Orchestre depuis 2014.